No exact translation found for تحكيم المستهلك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تحكيم المستهلك

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • It was suggested that Governments should adopt mechanisms to delegate to civil society certain reconciliation and consumer arbitration powers.
    واقترح أن تعتمد الحكومات آليات كي تفوض للمجتمع المدني سلطات معينة فيما يخص المصالحة وتحكيم المستهلكين.
  • It was suggested that Governments should adopt mechanisms to delegate to civil society certain reconciliation and consumer arbitration powers.
    واقترح أن تعتمد الحكومات آليات كي تفوض إلى المجتمع المدني سلطات معينة فيما يخص المصالحة والتحكيم بين المستهلكين.
  • In this respect, they should consider adopting mechanisms to delegate to civil society certain reconciliation and consumer arbitration powers in conformity with national laws;
    وفي هذا الصدد ينبغي لها أن تنظر في اعتماد آليات كي تفوض إلى المجتمع المدني سلطات معينة فيما يخص المصالحة والتحكيم بين المستهلكين، بما يتماشى مع القوانين الوطنية؛
  • In that context, it was suggested that special attention might be given to the ways in which dispute settlement techniques such as arbitration and conciliation might be made available to both commercial parties and consumers.
    وفي هذا السياق، اقتُرح ايلاء أهمية خاصة لدراسة السبل التي يمكن بواسطتها اتاحة وسائل تسوية المنازعات مثل التحكيم والتوفيق، للأطراف التجارية والمستهلكين.
  • In the OAS CIDIP VII negotiations the United States has proposed Draft Model Rules for Electronic Arbitration of Small Cross-Border Consumer Claims.
    اقترحت الولايات المتحدة إبّان دورة التفاوض السابعة لمؤتمر البلدان الأمريكية المتخصّص المعني بالقانون الدولي الخاص والتابع لمنظمة الدول الأمريكية مشروعا للقواعد الإجرائية للتحكيم الإلكتروني الخاص بمطالبات المستهلكين الصغيرة عبر الحدود.